IN THE HIGH COURT OF
SINDH, BENCH AT SUKKUR.
Crl. Appeal No.S-131 of 2011.
Before:-
Mr.Justice
Muhammad Iqbal Mahar
Mr.Justice
Irshad Ali Shah
Appellant :
Sajjad Hussain son of Muhammad
Ramzan
Bycaste Kalwar.
Through Mr. Ghulam Shabbir Dayo, advocate
State :
Through Mr. Aftab Ahmed Shar, A.P.G
Crl. Revision Application No.D-101 of 2011.
Appellant : Muhammad Pathan s/o Razi Khan Kalwar,
Through Mr. Hadi Bux Bhatt, Advocate
Respondent. :
Sajjad Hussain son of Muhammad
Ramzan
Bycaste Kalwar.
Through Mr. Ghulam Shabbir Dayo,
advocate.
State :
Through Mr. Aftab Ahmed Shar, A.P.G
Date of
hearing : 02-05-2019.
Date of decision : 02-05-2019.
J U D G M E N T
IRSHAD
ALI SHAH, J.- The appellant Sajjad Hussain by way of instant Crl. appeal
has impugned judgment dated 06-10-2011, passed by learned 1st
Additional Sessions Judge, Sukkur, whereby he for an offence punishable u/s 302
(b) PPC has convicted and sentenced to undergo rigorous imprisonment of life
and to pay fine of Rs. 200,000/- to legal heirs of deceased Saeedullah and on
account of his failure to make payment of fine, to undergo rigorous
imprisonment for six months, which is sought to be enhanced by the
appellant/complainant by way of filing a Crl. revision application.
2. The fact in
brief leading to passing of instant judgment are that the appellant/accused
allegedly with rest of the culprits after having formed an unlawful assembly
and in prosecution of their common object by committing trespass in house of applicant/complainant
Muhammad Pathan fired and injured his son Saeedullah with intention to commit
his murder, who died of such injuries in hospital, for that they were booked
and reported upon by the police.
3. At trial,
the appellant/accused and co-accused Manzoor Ahmed, Ghulam Shabbir, Aijaz Ali
and Mujahid did not plead guilty to the charge and prosecution to prove it
examined PW/1 appellant/complainant Muhammad Pathan at Ex. 26, he produced copy
of FIR at Ex. 26/A, PW/2 Faheemullah at Ex. 27, PW/3 Asadullah at Ex. 28, PW/4
Dr. Muhammad Abdullah at Ex. 29, he produced inquest report at Ex. 29/A and
post mortem report at Ex. 29/B, PW/5 mashir Hafiz Muhammad Siddiq at Ex. 30, he
produced memo of injuries at Ex. 30/A, memo of vardat at Ex. 30/B, PW/6 mashir
Hamidullah at Ex. 31, he produced memo of examination of dead body of the
deceased at Ex. 31/A, Danistnama at Ex. 31/B, memo of clothes of deceased at
Ex. 31/C, memo of arrest of accused at Ex. 31/D, PW/7 Mehboob Ali at Ex. 32,
PW/8 ASI Allah Dino at Ex. 33, he produced Dasnistnama at Ex. 33/A, case diary
at Ex. 33/B, PW/9 Inspector Hafiz Rehman at Ex. 34, PW/10 PC Rafique Ahmed at
Ex. 35, PW/11 Tapedar at Ex. 37, he produced copy of sketch at Ex. 37/A and
then closed the side vide statement at Ex. 38.
4. The statements
of appellant/accused and co-accused Manzoor Ahmed, Ghulam Shabbir, Aijaz Ali
and Mujahid were recorded under section 342 Cr.P.C at Ex. 39 to 43 wherein they
denied the prosecution allegation by pleading innocence, they did not examine
themselves on oath or anyone in their defence, but produced certain documents
to prove their innocence.
5. On
evaluation of evidence, so produced by the prosecution, the learned trial Court
acquitted co-accused Manzoor Ahmed, Ghulam Shabbir, Aijaz Ali and Mujahid while
convicted appellant/accused Sajjad Hussain and sentenced as detailed above,
which is sought to be enhanced by the applicant/complainant by way of filing
Cr. Revision Application, as stated above.
6. Both, the
appeal filed by the appellant/accused and revision application filed by the
applicant/complainant now are being disposed of by this Court through single
judgment.
7. It is
contended by learned counsel of the appellant/accused that he being innocent
has been involved in this case by the complainant party in order to satisfy
their enmity with him over possession of plot; the FIR of the incident has been
lodged with delay of two days; 161 CrPC of the PWs has been recorded with the
delay of one month; on same set of evidence co-accused Manzoor Ahmed, Ghulam
Shabbir, Aijaz Ali and Mujahid have been acquitted while appellant/accused has
been convicted by learned trial Court without cogent reason. By contending so
he sought for acquittal of the appellant/accused. In support of his contention
he relied upon cases of AMIN alias MUHAMMAD AMIN BROHI Vs. THE
STATE (2001 P.Cr.L.J 845) (2) ABDUL HAMID Vs. The STATE (PLD 1980 Peshwar 25)
and (3) RAHAT ALI Vs. THE STATE (2010 S.C.M.R 584).
8. The learned
A.P.G for the State sought for dismissal of the appeal and revision application
by supporting the impugned judgment.
9. It is
contended by learned counsel for the applicant/complainant that when the
appellant/accused was found to be guilty for having committing murder of the
deceased, then he ought to have imposed penalty of death. By not imposing such
penalty learned trial Court has committed wrong which could be made right by
this Court by modifying the imprisonment of life into death.
10. We have
considered the above arguments and perused the record.
11. The un-natural death of deceased Saeedullah
is proved by the prosecution through evidence which has been furnished by medical
officer Dr. Muhammad Abdullah. Even otherwise, there is no dispute with anyone
with regard to the death of the said deceased being un-natural. It is
established principle of law that medical evidence neither pin-points the
accused nor establishes the identity of the accused but is supportive piece of evidence
only to the extent of specification of seat of injuries, the weapon used,
duration between injuries and death and the cause of death etc.
12. Once, the un-natural
death of the deceased is proved, then only question which remains to
be answered would be the guilt or
innocence of the accused
reported upon. Since, in instant case the un-natural death of the deceased is
undisputed, hence is to be examined the liability of the appellant/accused
towards the incident.
13. It has inter-alia
stated by applicant/complainant and PWs Faheemullah and Asadullah that they
were having a dispute with appellant and others over the closure of the street
and plot for that a civil suit was also pending. On 19th July 2003
when they and deceased after taking meal were sleeping in their house, there at
about 2-00 am time, they woke up on noise of fallen bricks, there under the
light of bulbs, they found accused Manzoor with T.T pistol, Sajjad alias Bidi
(appellant/accused) with Kalashnikov, Khalid Hussain with gun, Mujahid Hussain
with T.T pistil, Aijaz Ahmed with T.T pistol and Shabbir with gun standing in
courtyard of their house. On instigation of accused Manzoor, appellant/accused
Sajjad Hussain fired at deceased Saeedullah with intention to commit his
murder, who by sustaining that fire shot injury fell down on the ground. On
that they raised cries and then accused ran away by making aerial firing to
create harassment. They shifted Saeedullah in injured condition to PS Baiji
Sharif, obtained letter for treatment, he was then taken to Taluka Hospital
Pano Aqil, there from he was referred to Civil Hospital Sukkur, there from he
was referred to Chandika Medical College Larkana, there he died and incident
then was reported to police formally. Despite lengthy cross examination, they
have stood by their version on all material point with regard to the death of
the deceased. If for the sake of argument, evidence of PWs Asadullah and
Faheemullah is taken out of consideration for the reason that their 161 CrPC
statements were recorded with delay of one month to the incident, even then the
evidence of the complainant is enough to maintain conviction, as it transpires
confidence.
14. In
case of Allah Bux Vs. Shammi and others
(PLD 1980 SC-225), it has been held by the Honourable Court that;
“Conviction,
even in murder cases, held, can be based on testimony of a single witness if
Court satisfied as to witness being reliable-Emphasis, held further, laid on
quality of evidence and not on its quantity”.
15. The priority
with the applicant/complainant being father was to save life of his son
(deceased) and achieve such object, he took his son (deceased) from one
hospital to other. In that situation, it could be concluded safely that delay
of two days in lodgment of the FIR has been explained plausible by the
prosecution.
16. No doubt
co-accused Manzoor Ahmed, Ghulam Shabbir, Aijaz Ali and Mujahid have already
been acquitted by learned trial Court. They apparently have a different case. Even
otherwise, it is observed that the principle of falsus in unofalsus in omnibus
is hardly applicable to the present case because of certain aspects but for
assuring safe administration
of justice. The Court(s) are always required to follow the
principle of appraisal of evidence by sifting of grain out of chaff. For
example, if an ocular testimony of a witness is to be disbelieved against a
particular set of accused and is to be believed against another set of accused
facing the same trial, then the Court must search for independent corroboration
on material particulars. Thus, mere acquittal of one accused would never be
sufficient to earn acquittal of another accused (convicted person), unless it
is established that case of convicted accused squarely is similar to that of acquitted accused and
there was/is no independent corroboration/supportive material for such
conclusion.
17. In case of Iftikhar Hussain v. State (2004 SCMR-1185),
it has been observed by the Hon’ble apex Court that:-
“17. It is true that
principle of falsus in unofalsus in omnibus is no more applicable as on
following this principle, the evidence of a witness is to be accepted or
discarded as a whole for the purpose of convicting or acquitting an accused
person, therefore, keeping in view prevailing circumstances, the Courts for
safe administration of justice follow the principle of appraisal of evidence
i.e sifting of grain out of chaff i.e if an ocular testimony of a witness is to
be disbelieved against a particular set of accused and is to be believed
against another set of the accused
facing the same trial, then the Court must search for independent corroboration
on material particulars as has been held in number of cases decided by the
superior Courts. Reference may be made readily to the case of Sarfraz alias Sappi and 2 others v. The
State 2000 SCMR 1758, relevant para therefrom is reproduced here-in-below;
“thus the proposition of law in criminal
administration of justice namely whether a common set of ocular account can be
used for recording acquittal and conviction against the accused persons who
were charged for the same commission of offence is an over-worked proposition.
Originally the opinion of the Court was that if a witness is not coming out
with a whole truth his evidence is liable to be discarded as a whole meaning
thereby that his evidence cannot be used either for convicting accused or
acquitting some of them facing trial in the same case. This proposition is
enshrined in the maxim falsus in unoflasus in omnibus but subsequently this
view was changed and it was held that principle enshrined in this maxim would
not be applicable and testimony of a witness will be acceptable against one set
of accused though same has been rejected against another set of accused facing
same trial. However, for safe administration of justice a condition has been
imposed namely that the evidence which is going to be believed to be true must
get independent corroboration on material particulars meaning thereby that to
find out credible evidence principle of appreciation of evidence i.e sifting
chaff out of grain was introduced as it has been held in the cases of Syed Ali
Bepari v. Nibaran Mollah and others (PLD 1962 SC-502)…..
18. In case of Muhammad Raheel @ Shafique v. State
(PLD 2015 SC-145), it has also been observed held by Hon’ble apex Court
that:-
“5. thus, their acquittal may not by itself be sufficient to cast
a cloud of doubt upon the veracity of the prosecution’s case against the
appellant who was attributed the fatal injuries to both the deceased. Apart
from that the principle of falsus in unofalsus in omnibus is not applicable in
this country on account of various judgments rendered by this Court in the past
and for this reason too acquittal of the five co-accused of the appellant has
not been found by us to be having any bearing upon the case against the
appellant”.
19. Admittedly,
the deceased was in blood-relation
of the complainant and normally
a blood-relation may widen the net but would always attribute specific role to real culprit and normally would
never prefer to let the thick blood to go in vain. In the instant case , it has
been a matter of record that the applicant/complainant since very beginning though
named number of persons in FIR, including acquitted accused, but specific role
of committing death of the deceased by causing him fire-shot injuries has been attributed
by him to the appellant/accused. The allegation against the appellant/accused
does have independent corroboration
in shape of medical evidence; place of incident; manner of incident as well
weapon used by him. More so, there is nothing on record which may suggest that the
applicant/complainant had any reason/motive
to falsely name the appellant/accused for an act, resulting into
death of his son, therefore the learned trial Court has committed no illegality
while following the principle of appraisal of evidence by sifting of grain out
of chaff.
20. In case of Ali
Bux v. State (2018 SCMR 354),
it has been observed by Hon’ble apex Court that;
“3. The occurrence in this
case had taken place in broad daylight and at a place where at the same could
have been seen by many persons available around the place of occurrence. An information
about the said occurrence had been provided to the police on telephone within
fifteen minutes of the occurrence. In the FIR lodged in respect of the incident
in question the present appellants had been nominated and specific roles had
been attributed to them therein. The ocular account of the incident had been
furnished before the trial Court by three eye-witnesses namely Ali Akbar
complainant (PW-01) Ghulam Shabir, (PW-02) and Bilawal (PW-03) who had made
consistent statements and had pointed their accusing fingers towards the
present appellants as the main perpetrators of the murder in issue. The said eye-witnesses had no reason to
falsely implicate the appellants in a case of this nature and the medical
evidence had provided sufficient support to the ocular account furnished by
them”.
21. In view of above discussion, it could be concluded safely
that the appellant/accused has failed to establish any prima facie mis-reading or non-reading of the
available evidence/material or failure on part of the learned trial Court in
following the settled principle of law of appreciation of evidence. Thus, the
learned trial Court has rightly found the appellant/accused to be guilty of the
offence, for which he was charged and tried.
22. It is stated
that there was no long enmity between the parties. The dispute between the
parties was on closure of the street and possession of the plot. The
appellant/accused is in custody for about 17 years. In that situation no case
for modification of sentence from ‘imprisonment for life’ to ‘death’ is made
out.
23. In case of Ghulam Mohiuddin
alias Haji Babu and others Vs. The State (2014 SCMR-1034), it has been held
by the Honourable Court that;
“---S.302(b)---Qatl-e-amd---Sentence---Death sentence or imprisonment for life---Single mitigating circumstance---Sufficient to award life imprisonment instead of death
penalty---Single mitigating circumstance, available in a particular case, would
be sufficient to put on guard the Judge not to award the penalty of death but
life imprisonment---If a single doubt or ground was available, creating
reasonable doubt in the mind of Court/Judge to award either death penalty or
life imprisonment, it would be sufficient circumstance to adopt alternative
course by awarding life imprisonment instead of death sentence---No clear
guideline, in such regard could be laid down because facts and circumstances of
one case differed from the other, however, it became the essential obligation
of the Judge in awarding one or the other sentence to apply his judicial mind
with a deep thought to the facts of a particular case---If the Judge/Judges
entertained some doubt, albeit not sufficient for acquittal, judicial caution
must be exercised to award the alternative sentence of life imprisonment, lest
an innocent person might not be sent to the gallows---Better to respect human
life, as far as possible, rather than to put it at end, by assessing the
evidence, facts and circumstances of a particular murder case, under which it
was committed”.
24.
The case
law relied upon by learned counsel for the appellant/accused is on
distinguishable facts and circumstance. In case of Amin alias Muhammad Amin Brohi (Supra) the incident was
found to be unseen. In the instant matter, the incident is found to be seen. In
case of Abdul Hamid (Supra) the
delay in lodgment of FIR was found to be unexplained. In the instant matter the
delay in lodgment of FIR is found to be explained. In case of Rahat Ali (Supra) the late recording of statement of PWs was
found to be fatal to the case of prosecution. In the instant case, if the
evidence of PWs Asadullah and Faheemullah is taken out of consideration, even
then solitary evidence of the complainant is found to be sufficient to uphold
the conviction, which is record against the appellant.
24. In
view of the facts and reasons discussed above, both the appeal preferred by the
appellant/accused for his acquittal and revision application preferred by
applicant/complainant for enhancement of the sentence are dismissed.
Judge
Judge
Nasim/P.A